!!! ARRIMA EL HOMBRO !!!

INSFLUG

Carta abierta de Francisco José Montilla

Hola, amigos!
 
	El INSFLUG (Impatient & `Novatous' Spanish FidoNet LiNUX Users 
Group) es un grupo que se funda principalmente para traducción de los 
Howtos, Faqs, y demás documentos cortos. Está en estrecha coordinación 
con LuCas, (LinUx en CAStellano) que se dedica a las guides.

	Los integrantes del INSFLUG (cuando se fundó muchos eramos novatos, 
ahora digamos que "nos defendemos" un poquillo más; en el grupo hay 
varios Gurús a los que acudir en caso de dudas, etc, además de la propia 
R34.LiNUX, seno materno del grupo) no tienen por qué ser expertos en 
LiNUX; una de las bazas que ofrece este grupo es que pueden participar en 
él gente que sea "novel", aportando algo al LiNUX, y empapándose de paso 
con lo que traduzca (suelo aconsejar, a la hora de elegir que el tema a 
traducir le guste a uno, siempre se tomará con mayor interés)

	Para las traducciones usamos el paquete Linuxdoc-SGML, muy 
cómodo, que permite generar un solo fuente del que obtener html, 
PostScript, Tex, rtf, ASCII, DVI, etc; como los Howtos originales están 
en sgml, es cuestión de ir editando...

	Para colaborar basta con mandarme un email o Net, y otros links y 
ftps en los que dejamos las traducciones (y algún que otro HOWTO de 
producción propia) son:

	
		 http://lml.ls.fi.upm.es/~jjamor/ 

		 ftp://luna.gui.uva.es/pub/docs-esp 

		 ftp://volcan.us.es/ 

	o en FidoNet:

		Elektra (95) 4164934/4161749 28k8/14k4
		La Voix (95) 4275081/4275321 28k8/14k4

	también existe Lista de correo para el INSFLUG, dirección: 

		 insflug@nova.es  (cedida generosamente por mi proveedor)

Gracias a todos, y hasta pronto!