Cuando has cambiado el minúsculo disco duro de 105Mb con tu Windows por un monstruo de 4Gb, has hecho tu partición en dos partes iguales, imagino que usarías el drive C: (la primera partición del drive) para Windows, y la partición D: (la segunda partición del drive) para guardar programas freeware transferidos de la Internet. Tu estabas tan acostumbrado al drive C: que probablemente nunca guardó nada substancial en D:.
Si te encuentras en esta situación, puedes usar el espacio no utilizado de esta partición. Necesitarás suprimir la partición y crear las particiones Linux adecuadas en su lugar. Se puede usar tanto el utilitario DOS fdisk como utilizar el sistema que está disponible en la clase de instalación personalizada.